diff --git a/dishes/home-cooking/姜炒鸡/姜炒鸡.jpg b/dishes/home-cooking/姜炒鸡/姜炒鸡.jpg
index 13c19d28..5fcc9c09 100644
--- a/dishes/home-cooking/姜炒鸡/姜炒鸡.jpg
+++ b/dishes/home-cooking/姜炒鸡/姜炒鸡.jpg
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:1abac4da492bf9488b039a9d1bfe403c432199fcd0e91f66d0ce088347cee484
-size 98041
+oid sha256:100bcfa2cf789ede4042b555889dbd20de1a748c2f55d8ec033b10a6ce57119d
+size 70533