diff --git a/README.md b/README.md
index 609c7a81..823eb2ac 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -398,4 +398,3 @@ docker run -d -p 5000:5000 ghcr.io/anduin2017/how-to-cook:latest
 
 - [辅料技巧](tips/advanced/辅料技巧.md)
 - [高级专业术语](tips/advanced/高级专业术语.md)
-- [油温判断技巧](tips/advanced/油温判断技巧.md)